Sabbatical

Dec 18th 2006

Sabbatical leave

1. Wat is een sabbatical leave?

In de bijbelse boeken Exodus & Leviticus is er reeds sprake van een sabbatsjaar, een rustjaar. Het zevende jaar was bedoeld om de landerijen braak te laten liggen en in sommige gevallen de schulden kwijt te schelden. Het woord stamt uit het hebreeuws en is al een slordige 40 eeuwen oud. Pas de afgelopen decennia heeft het begrip vanuit de Engelse wereld in Nederland zijn intrede gedaan. Zo’n beetje tegelijkertijd met de begrippen stress, burn-out en allerhande andere Engels termen. Een ander voorbeeld is downshiften. Een term die gebruikt wordt voor werkenden die vaak al op jeugdige leeftijd rustiger aan gaan doen. Zij willen ontsnappen aan de altijd maar voortdurende rat-race.Vanaf het begin van de jaren ’70 wordt het brede begrip stress als oorzaak gezien van veel lichamelijke klachten. Deze fysieke klachten worden veroorzaakt door spanning en druk. En dit wordt veelal veroorzaakt door de toegenomen eisen aan werk (maar ook privé-leven). De oplossing blijkt veelal rust. Langdurige rust. Een korte vakantie van een week of drie is vaak niet meer genoeg om daadwerkelijk tot rust te komen.

Om eens goed tot rust te komen worden tegenwoordig maanden tot jaren gerekend. Is dit een luxeverschijnsel of is het een teken dat de grenzen van het menselijk arbeidsvermogen zijn bereikt? Om deze rustperiode te duiden wordt nu het begrip ‘sabbatical’ gebruikt. ‘sabbatical leave’ kan dus het beste vertaald worden als een rustreis of ontspanningsperiode.

De sabbatariars was overigens een sekte die zaterdag en zondag als rustdag vierde. Om te beginnen is het geen onaardig idee om eens daadwerkelijk twee dagen rust te nemen in het weekend. Een zinvolle onderbreking van een stressvolle periode.

2. Waarom? 10 redenen

Een periode niet werken is een luxe die we ons soms kunnen maar soms ook meeten permitteren. Je hoeft tegenwoordig niet altijd ontslag te nemen. Veel organisaties staan er voor open om goede werknemers langduriger te binden. Een rustperiode van een aantal maanden. Waarom? 10 redenen. 

  • Zoeken en vinden van de balans tussen werk en privé;
  • Geestelijk of fysiek de batterijen weer opladen;
  • Tijd en rust om aandacht aan opgroeiende kinderen te besteden;
  • De mogelijkheid om langere tijd voor iemand te zorgen;
  • Zonder schuldgevoel tijd voor jezelf nemen;
  • Vervullen van lang gekoesterde wensen en dromen;
  • Vermijden van burn-out verschijnselen;
  • Tijd nemen om verdriet te verwerken of ‘leven’ op orde te krijgen;
  • Terugvinden van plezier, inspiratie of creativiteit in je werk of privé-leven;
  • Ontdekken van een andere manier van leven of voldoende tijd hebben voor vreemde landen en culturen.

    • Bron: monsterboard.nl

    No Comments »

    Trackback URI | Comments RSS

    Leave a Reply